W Niedzielę Wielkanocną 5.04.2015 r. otrzymaliśmy
następującego maila z Mukthi Nilayam:
EASTER SUNDAY
This weekend we performed a special Yagna. The Yagna was on Saturday.In one
picture a cross is clearly seen, in the next, two female figures with veils on,
like we see Mother Mary depicted in, and a figure lying on the ground. The two
are watching over. We thought they could represent Virgin Mary and Mary
Magdalene, with Jesus when He was taken down from the cross....then above Swami
is seen looking down! Also the form of a white humming bird, which is symbolic
of resurrection.
All coincided with a poem Amma wrote on Good Friday, the day of the
crucifixion.
In the morning, Swami blessed the camera with vibhuti.
Sai Ram
NIEDZIELA WIELKANOCNA
W ten weekend odprawiliśmy specjalną Yagnę. Yagna odbyła się w
Wielką Sobotę. Na jednym zdjęciu widać wyraźnie krzyż, na kolejnym dwie kobiece
postacie zawoalowane takie, jakie widujemy na obrazach Matki Boskiej – Marii
oraz widać postać leżącą na ziemi. Dwie postacie czuwają. Myśleliśmy, że
przedstawiają one Marię dziewicę i Marię
Magdalenę, z Jezusem, gdy zdjęto Go z krzyża…następnie widać Swamiego,
spoglądającego z góry!
Widać również formę białego kolibra, który symbolizuje
rezurekcję.
Wszystko to zbiega się z wierszem, który Amma napisała w
Wielki Piątek, w dniu ukrzyżowania.
Rano Swami pobłogosławił aparat fotograficzny vibuthi.
Sai Ram
Krzyż widoczny w Świętym Ogniu
W Świętym Ogniu dwie kobiece postacie, postać leżąca na ziem, z góry patrzy Swami; widać też bialego kolibra
Sri Vasantha Sai, Szakthi Swamiego, Amma
Wiersz Ammy:
Jak
człowiek może nazywać Dobrym Piątkiem*
Kiedy
Bóg zostaje ukrzyżowany?
Niedzielę
nazywamy ‘Dobrą’*
Ponieważ
Bóg zmartwychwstał
Bóg
zstępuje jako Awatar
Ukrzyżowano
Go wskutek grzechów wszystkich
Tego
samego Boga położyli w Samadhi
Z
powodu grzechów człowieka
Człowiek
nie uświadamia sobie
Zatem
Bóg przybędzie ponownie
On
zmartwychwstanie
Teraz
Bóg wychodzi z krzyża i Samadhi
Jest
to zmartwychwstanie
Vasantha
Sai
3
kwiecień 2015 r.
- Wielki Piątek w jeżyku angielskim Good Friday – Dobry Piątek; Wielka Niedziela – Dobra Niedziela, Niedziela Wielkanocna – tłum.)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz